#1340 ✓closed
Pradip Thachile

Distortion Mode doesn't translate some mailboxes into Latin

Reported by Pradip Thachile | December 6th, 2015 @ 06:43 AM

Several mailbox folders and smart mailboxes are not translated in distortion mode, while others are. This seems a bit inconsistent, or perhaps I just don't see the reason. Could you clarify please? Thanks!

Comments and changes to this ticket

  • benny

    benny December 7th, 2015 @ 02:34 PM

    • State changed from “new” to “closed”

    The reason is that it's not necessary to distort standard mailbox names. Everybody has them and the names are not private in any way. It's also helpful that they are not distorted since they can then still be easily identified (which might be useful for me if a user reports certain types of problems). In other words, it's a feature.

    Let me know if that does not make sense.

Please Sign in or create a free account to add a new ticket.

With your very own profile, you can contribute to projects, track your activity, watch tickets, receive and update tickets through your email and much more.

New-ticket Create new ticket

Create your profile

Help contribute to this project by taking a few moments to create your personal profile. Create your profile ยป

Mac OS X email client.

Shared Ticket Bins

People watching this ticket